مطبوعات يابانية

موجة هائلة تنحني كمخلب، ثلاثة قوارب تغوص تحت الزبد، وفي العمق، صغيرًا جدًا، جبل فوجي. لوحة مطبوعة يابانية تمنح الحائط أناقة لا تشيخ: ألوان مسطّحة، خطوط واضحة، وقرنان من التاريخ خلف كل تفصيل.

أوكييو-إي: صور العالم العائم

كلمة «أوكييو-إي» تعني «صور العالم العائم». في عصر إيدو كانت هذه المطبوعات الخشبية تحتفي بمتع المدينة العابرة: المسرح والمهرجانات والمناظر الجميلة. وكانت تُطبع بأعداد كبيرة، لونًا بعد لون، من ألواح خشبية محفورة باليد.

يتصدّر هذا الفن اسمان. نشر هوكوساي نحو 1830–1832 لوحة «تحت الموجة قبالة كاناغاوا» ضمن سلسلته «ستة وثلاثون منظرًا لجبل فوجي»، وهي الموجة العظيمة الشهيرة، وفي زرقتها يظهر الأزرق البروسي، صبغ مستورد من أوروبا كان مطلوبًا بشدة آنذاك. أما هيروشيغي فأنجز في آخر حياته «مئة منظر شهير لإيدو»، الاسم القديم لطوكيو، وألهمت تكويناته رسامين أوروبيين، منهم فان غوخ.

وللأنمي الحديث دَين كبير لهذا الأسلوب، فالأمواج المرسومة بخطوط منمّقة وبتلات الكرز والسماوات المتدرجة كثيرًا ما تعود إليه.

لوحة واحدة أو بانوراما كاملة

لمكتب أو غرفة نوم، تكفي موجة على طريقة هوكوساي وحدها لتمنح المكان شخصية، خاصة على حائط أبيض أو بيج. وإن كان لديك حائط صالون كبير، فيمكن أن يمتدّ المشهد على أربعة ملصقات متجاورة بينها 3 سم، كأنه لوحة عملاقة فوق الأريكة.

الأزرق العميق ولون الورق الكريمي يحبّان الخشب الطبيعي والخيزران وضوء النهار، ويذكّران بأزرق سيدي بوسعيد وبياضها، ولهذا تبدو المطبوعة اليابانية في بيتها داخل أي منزل في تونس.

موجة وجبل، ويعود بك حائطك قرنين إلى الوراء.