إدغار آلان بو — قصيدة الغراب كاملة

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, هكذا يبدأ «الغراب»، القصيدة التي نُشرت أول مرة في يناير 1845. ومعنى البيت تقريباً: ذات منتصف ليل كئيب، بينما كنت أتأمّل منهكاً متعباً. رجل يسهر على كتبه القديمة حزيناً على لينور، يسمع طرقاً على باب غرفته، فيفتح في النهاية لغراب لا يعرف إلا كلمة واحدة.

يضمّ هذا البوستر القصيدة كاملة بالإنجليزية: ثمانية عشر مقطعاً على عمودين، بحرف طباعي على الطراز القديم. الحرف الأول كبير وبالأحمر، وكل «Nevermore» مطبوعة بالأحمر، فترى اللازمة تعود مقطعاً بعد مقطع حتى السطر الأخير. في الأعلى رسم بيضاوي صغير لغوستاف دوريه: كائن مجنّح مستلقٍ على الغيوم تحت أشعة متفرّقة والكلمة اليونانية ANAΓKH، ثم «The Raven.» بخط قوطي و«by Edgar Allan Poe». وفي الأسفل: «First published January 1845».

قصيدة تُقرأ على الجدار

هذا بوستر يُقرأ عن قرب، لا يُنظر إليه فقط. علّقه في مستوى النظر، قرب كرسي القراءة أو المكتب أو رفوف الكتب. على الخلفية الكريمية وبطباعة 4K يبقى النص واضحاً وسهل القراءة.

النص من مشروع غوتنبرغ (طبعة Harper لعام 1884 المزيّنة برسوم دوريه) بإملاء حديث، والرسم لغوستاف دوريه (ملكية عامة).

بقية البوسترات في صفحة إدغار آلان بو، والعالم كله في قسم قوطي.

مطبوع في تونس، والدفع عند الاستلام.