
JadaL — Trame rouge
JadaL · Affiche
29 DT
حتّى العيوب بتحلّيها, une phrase de « يومين وليلة », en grandes lettres crème fêlées et réparées à l'or, façon kintsugi, avec le poisson de l'album Malyoun suspendu à un fil doré.
Aussi dans
7 DT partout en Tunisie, offerte dès 75 DT. Livraison en 3 à 5 jours après la confirmation par téléphone.
Affiche abîmée ou non conforme ? Préviens-nous sous 10 jours ouvrables : on la remplace ou on te rembourse.
حتّى العيوب بتحلّيها, une phrase de « يومين وليلة », en grandes lettres crème fêlées et réparées à l'or, façon kintsugi, avec le poisson de l'album Malyoun suspendu à un fil doré.
Dans « يومين وليلة », sur l'album Malyoun (2016), JadaL glisse une phrase que beaucoup retiennent : بس حتّى العيوب بتحلّيها, « mais même les défauts, elle les rend beaux ».
L'affiche prend la phrase au mot, avec le kintsugi, l'art japonais de réparer la céramique brisée avec de l'or : on ne cache pas la fêlure, on la souligne. Les mots حتّى, العيوب et بتحلّيها sont posés en grandes lettres crème sur un noir profond, puis fendus et recousus de filets dorés. Des fêlures fines continuent sur le fond, comme sur une assiette réparée. Au bout d'un fil d'or, le poisson en costume de l'album Malyoun pend à son hameçon calligraphié.
Le contraste noir et or fonctionne dans un salon, une chambre ou une entrée, surtout près du bois et du laiton. C'est une phrase qu'on offre volontiers : à quelqu'un qu'on aime avec ses défauts.
La même chanson a une autre affiche : Yumain O Leila. Toutes les affiches du groupe sont sur la page JadaL.
Paroles et musique : Mahmoud Radaideh. Imprimée en Tunisie, payée à la livraison.