Fairouz — « Donne-moi le nay et chante »

« أعطني الناي وغنِّ », donne-moi le nay et chante : ce sont les premiers mots du refrain d'« Al-Mawakib » (Les Processions), un poème de Gibran Khalil Gibran paru en 1919. Fairouz l'a chanté sous le titre « أعطني الناي », sur une musique de Najib Hankash. Le nay, c'est la flûte de roseau.

Sur l'affiche, Fairouz apparaît dans un portrait de 1971, cheveux longs et grandes créoles, tiré en duotone bleu nuit. Il est encadré par une fenêtre en arc à la libanaise, soulignée d'un fin double filet terre cuite. Le fond passe du bleu pâle du petit matin au pêche. Dessous, la phrase en grande calligraphie ruq'a, sa traduction en anglais et en français, le nom فيروز / FAIRUZ, puis les crédits : paroles de Gibran Khalil Gibran, musique de Najib Hankash.

Une affiche du matin

Couleurs douces, beaucoup d'air autour du portrait : elle apaise une chambre, un coin lecture ou une cuisine où le soleil entre le matin. Elle s'accorde avec le bois clair, le lin et les plantes.

Portrait de Fairouz : photo de presse de 1971 diffusée par AP, photographe inconnu, domaine public, via Wikimedia Commons.

D'autres grandes voix t'attendent sur la page Légendes arabes, et toute la scène dans l'univers Pop & Rap arabe.

Imprimée en Tunisie, payée à la livraison.